James Altucher - Garry Kasparov

James Altucher - Garry Kasparov

23.05.2017

 

The James Altucher Show - Podcast - Garry Kasparov 

 

 

În episodul 227 al seriei de podcasturi, James Altucher l-a avut invitat pe fostul campion mondial la șah, Garry Kasparov. 

 

În 1984 am devenit obsedat de șah. Era un substitut pentru faptul că nu mă vedeam cu nicio fată. Purtam bretele, aveam acnee, păr ciudat și… am menționat și de acnee?

 

La acea vreme exista un tânăr participant în campionatul mondial de șah, Garry Kasparov. Era adversaul campionului mai în vârstă și mai „sovietic”, Anatoly Karpov.

 

Am urmărit fiecare meci. Am studiat toate nuanțele jocului.

 

Ani mai târziu, deoarece am fost clasat ca maestru la șah al Statelor Unite, am absolvit școala (cred că acest lucru se datorează în totalitate șahului), iar colegii mei de birou erau creatorii unui mic computer numit „Chiptest”, care atunci era cel mai bun jucător artificial de șah din lume.

 

Treaba mea era să mă joc cu „Chiptest” toată ziua. Ulterior l-au redenumit „Deep Thought”. Apoi IBM l-a cumpărat, i-a angajat pe colegii mei, iar „Deep Thought” a devenit „Deep Blue”.

 

Mi-au oferit și mie o slujbă. Dar am refuzat oferta. Pentru că aveam o iubită de care mi-ar fi fost dor. Și, pentru că eram nesigur, am refuzat ceea ce atunci era șansa vieții mele.

 

O lună mai târziu, prietena mea s-a despărțit de mine.

 

Șase ani mai târziu, am fost în public atunci când „Deep Blue” l-a învins pe campionul mondial la șah, Garry Kasparov, într-un meci istoric. Pentru prima dată, un computer avea destulă „inteligență” pentru a câștiga în fața celui mai bun jucător care a existat vreodată.

 

Visul meu de-o viață - să joc un meci împotriva lui Garry Kasparov, s-a îndeplinit.

 

Video aici: Altucher-Kasparov

 

Iată mutările:

 

Altucher (alb) - Kasparov (negru)

 

1. d4 Nf6 2. c4 g6 3. Nc3 Bg7 4. e4 d6 5. Nge2 a6 6. Ng3 h5 7. h4 Nc6 8. d5 Ne5 9. f4 Neg4 10. Be2 c6 11. Qc2 cxd5 12. exd5 b5 13. cxb5 Qb6 14. Rf1 O-O 15. Bd2 axb5 16. Bxb5 Nxd5 17. Nxd5 Qxb5 18. Nc3 Qb7 19. Bc1 f5 20. Qd2 Be6 21. Nh1 Bc4 22. Rf3 Rf6 23. Nf2 Re6+ 24. Kd1 Bxc3 25. bxc3 Bb3+ 26. axb3 Rxa1 27. Kc2 Qa8 28. Bb2 Rae1 (albul renunță)

 

 

Am jucat deschiderea pe care o fac de 32 de ani. Am studiat această deschidere cu Michael Wilder, care a fost campion al Statelor Unite ale Americii.

 

După 32 de ani în care am jucat această deschidere, am fost blocat. Garry Kasparov a făcut o mișcare pe care nu o mai văzusem până atunci. Apoi, ușor-ușor m-a distrus. Nu cred că voi mai putea juca această deschidere vreodată.

 

Am observat câteva lucruri mici. Am observat cum, în mod constant, îmi potrivea piesele. Cred că instinctiv încearcă să domine în toate modurile, inclusiv psihic, pătrunzând în spațiul adversarului spunând: „eu controlez toate piesele de pe tablă”.

 

Așadar, una dintre marile mele dorințe a fot îndeplinită.

 

Rareori poți vorbi cu o persoană care a ajuns numărul unu într-un domeniu al vieții în care eu și alte milioane și milioane de oameni se străduiesc să o facă.

 

Cum o faci?

 

Ia-ți un profesor!

 

Garry Kasparov a studiat sub îndrumarea fostului campion mondial Mikhail Botvinnik, care a deținut titlul de campion mondial la șah de la mijlocul anilor 1940 până la mijlocul anilor 1960.

 

Magnus Carlsen, actualul campion mondial la șah, a studiat, de asemenea, sub îndrumarea unui alt campion mondial – Garry Kasparov!

 

Studiază isoria

 

Garry a scris multe cărți despre șah. Dar, de departe, cele mai bune sunt seriile „My Famous Predecessors” (Predecesorii mei faimoși), unde studiază și analizează meciuri ale fiecărui campion mondial de dinaintea lui.

 

Studiază-ți adversarul

 

Cu toate că era un jucător superior, talentat, Kasparov a fost primul care a utilizat computerul pentru a-și studia adversarii. Încă din anii 1980 a alcătuit baze de date cu meciurile adversarilor, studiind fiecare joc pentru a învăța stilul acestora, mutările pe care le fac, și pentru a-și da seama ce mutare surpriză ar putea face pentru a-i surprinde.

 

Anticipează-ți slăbiciunile

 

Profesorul lui Garry Kasparov, Mikhail Botvinnik, era sensibil la fumul de țigară în perioada în care jucătorii de șah fumau regulat în timpul jocurilor.

 

S-a antrenat având lângă el pe cineva care fuma.

 

Magnus Carlsen (pe care Kasparov l-a antrenat) a fost de curând la New York pentru a juca la cel mai recent Campionat Mondial. Am asistat la meciuri. Se menținea în poziții câștigătoare și rata încheierea meciurilor și câștigarea lor (cu toate că învingea în cele din urmă în tie-break).

 

Încă are de învățat cu toate că acum este cel mai bun.

 

 

Reinventarea

 

Nimeni, nici măcar un campion mondial, nu poate face un singur lucru toată viața. Kasparov a fost un comentator frecvent al politicii ruse, iar poziția sa anti-Putin l-a adus chiar în postura de candidat la prezidențiale la un moment dat (probabil de aceea trăiește în SUA astăzi). Este de asemenea preocupat de domeniul inteligenței artificiale, de aici și cea mai recentă carte a sa și subiectul acestui podcast. Cartea este „Deep Thinking”.

 

Inteligența artificială

 

Din anii 1940, oamenii de știință ai computerelor s-au întrebat dacă inteligența artificială ar putea fi realizată în cazul în care un computer ar câștiga în fața celui mai bun jucător de șah din lume.

 

Kasparov a studiat în profunzime ce înseamnă inteligența artificială astăzi. Răspunsul este că pe măsură ce computerele devin mai performante, cu atât mai mult pot calcula și imita comportamentul uman. Dar acest lucru nu e același cu inteligența sau conștiința. Încă e un drum lung până acolo.

 

Pot să vă spun că, având construit un program de șah și observând din interior munca depusă pentru ceea ce a însemnat „Deep Blue”, computerul care l-a învins pe Garry, nimic apropiat de inteligența artificială nu a fost realizat.

 

De fapt, inteligența a fost scoasă din software pentru ca hardware-ul să poată procesa cât mai rapid posibil. Viteza și simplitatea au creat cel mai bun computer de șah. Nici un element din modul în care biologia creierul funcționează nu poate fi copiat de computer.

 

În orice caz, de ce contează?

 

Spunem că Usain Bolt nu reprezintă un vârf de performanță doar pentru că o mașină îl poate învinge într-o cursă?

 

Garry Kasparov este probabil cel mai bun jucător de șah din istoria lumii.

 

Nu sunt sigur că ar fi vrut să joace cu mine la sfârșitul podcastului. Dar l-am întrebat și a spus „da”.

 

Trebuie să joc cu Garry Kasparov!

 

 

Articol tradus și adaptat de pe blogul lui James Altucher, autorul volumelor „Alege-te pe tine însuți”, „Alege-te pe tine însuți: Poveștile”, „Puterea lui NU”.

 

 

Leave a Comment